Interact with the front chute of the Item Hopper to extract a stack of filtered items from your inventory and put it on a belt.